Italienisch-Französisch Übersetzung für benevolenza

miséricorde
bienveillance
Je me souviens d'une blague sur la bienveillance de Staline. Mi ricordo una barzelletta sulla benevolenza di Stalin. Ces États sont extrêmement dépendants de notre bienveillance. Questi Stati dipendono in ampia misura dalla nostra benevolenza. Nous avons accueilli cette proposition de la Commission avec une grande bienveillance. Abbiamo accolto con estrema benevolenza questa proposta della Commissione.

grâce
Cela conduit à la mélancolie, mais aussi au dépassement du temps de parole alloué à chacun, Monsieur García-Margallo y Marfil, grâce à l'indulgence du Président. Porta alla malinconia e anche ad abusare del tempo di parola concesso, onorevole García-Margallo y Marfil, per benevolenza del Presidente.
humanité
Nous ne pouvons renoncer aux exigences fondamentales en matière d'humanité et de bienfaisance de notre politique d'immigration européenne. Nella nostra politica europea sulla migrazione non possiamo rinunciare ai requisiti fondamentali di umanità e benevolenza.